译文
昨夜在巫山下过(guo)夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的(de)哀啼。
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
钴鉧潭,在西山的西面。钴鉧潭水(shui)由冉水自南向北奔流如注,碰到山石阻(zu)隔,曲折向东流去;冉水的上游和下游水势峻急,撞击更加激荡,侵(qin)蚀钴鉧潭的潭岸边,潭边广阔而中间水深,水流冲荡到山石才停止。水流形成车轮般的漩涡,然后才缓缓而流。潭水清澈而平缓,而且十亩有余,钴鉧潭四周有树木环绕,有瀑布垂悬而下。
如何历经四纪,身份贵为天子,却不及卢家夫婿,朝朝夕夕陪伴莫愁。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆(gan)来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
为何亲(qin)自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
大自然把神奇秀丽的景色都汇聚于泰山,山南和山北的天色被分割为一明一暗两部分。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
注释
57.四方之门:昆仑山四面的门。
(6)玄宗:指唐玄宗。
(1)灭诸侯:指秦先后灭韩、魏、楚、赵、燕、齐六国。
(12)寻思起、从头翻悔:若对挫折耿耿于怀,反复寻思,那么从人生一开始就错了。
7.之:的。
⑥闉闍(yīn dū 因都):外城门。