译文
还在溪上航行,就已听到寺庙的悠悠钟声。停船拾阶而上,山路蜿蜒穿越着秘密松林。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁(sui)月逐日衰减。
秋色连天,平原万里。
待到来年大地春回,桃树(shu)李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
玄宗经常召见李白,李白颇受宠信。
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
梦醒了,伊人(ren)软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻寻觅(mi)觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘(yuan)未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带回我的身旁。“真无奈”!
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
注释
⑼应:应该。人:指宋军,也包括作者。
雕瑑:雕刻成连锦状的花纹。这里指自我妆饰。
犹言:好像在说。惜:舍不得。
皆:都。
⑶莫诉:不要推辞。
(43)骋、驰:都是传播之意。
(44)以大有作为仰之——希望他有一番大的作为。之,指明世宗。