译文
清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家,昨晚沉沉的(de)醉意还没有全消。夜里下过小雨,现在(zai)已(yi)经放晴,燕子双双在微风中轻飘。
频频叹息花被狂风吹落太多,芳香渐消失又要过一个春天。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正正。
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占(zhan)雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
纯净芳香能够洁身除秽,悦耳素琴能够奏鸣清音。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
修美的品德(de)将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
何时才能够再次登临——
洼地桑树多婀娜,枝柔叶嫩舞婆娑。我看见了他,如何叫我不快乐(le)!
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘(sou)船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而(er)听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
辽国国主若是问起你的家世,可别说朝中第一等人物只在苏家门庭。
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
注释
①朝:朝堂。一说早集。
江城子:词牌名。
②掺掺(shān 山):同“纤纤”,形容女子的手很柔弱纤细。
③弹指句:弹指,极短的时间。本为佛家语。《翻译名义集·时分》:“《僧祗》云,十二念为一瞬,二十瞬为一弹指。”韶光,美好的时光,此处指春光。”
⒃绝:断绝。
闵:通“悯”,指可忧患的事(多指疾病死丧)
⑺更待:再等;再过。