译文
我(wo)在来到兖州看望我父亲的日(ri)子(zi)里,初次登上城楼放眼远眺,飘浮的白云连接着东海和泰山,一马平川的原野直入青州和徐州。秦始皇的石碑像一座高高的山峰屹立在这里,鲁恭王修的灵(ling)光殿只剩下一片荒芜的城池。我从来就有怀(huai)古伤感之情,在城楼上远眺,独自徘徊,心中十分感慨。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
千(qian)丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
晨光初照,屋室通明,早衙鼓正开始咚咚地敲响。小狗在台阶上睡觉知道大地已经变得潮湿,小鸟正在窗前不停鸣叫仿佛在报告天晴的消息。昨天饮酒甚多,到今天早晨起来尚有头重脚轻之感,刚刚脱去了冬衣顿时令身体轻松爽快。睡醒后只觉得心境非常空明而没有烦恼,大概是夜里没有思乡(xiang)之梦撩人愁思的缘故吧。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
“魂啊回来吧!
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
地上放着几箱白布和纸笺,都是别人请你书写的。桌子上摆放着宣州的石砚,放射着墨水的黑又亮的光芒。
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
注释
〔32〕拢:左手手指按弦向里(琵琶的中部)推。
或以为“拣尽寒枝“有语病,亦见注⑷所引同书同条。《稗海》本《野客丛书》:”观隋李元操《鸿雁行》曰:“夕宿寒枝上,朝飞空井旁。“坡语岂无自邪?“此言固是。寒枝意广泛,又说”不肯栖“,本属无碍。此句亦有良禽择木而栖的意思。《左传》哀公十一年:”鸟则择木,木岂能择鸟。“杜甫《遣愁》:”择木知幽鸟。“
22.黄钟:古乐中十二律之一,是最响最宏大的声调。这里指声调合于黄钟律的大钟。
金络脑——用黄金装饰的马笼头,说明马具的华贵。
④泼——泼水。形容雨后的桑麻,在日照下光泽明亮,犹如水泼其上。
[4]沟:这里用如动词,沟通,开凿的意思。