译文
层层树林都染上(shang)秋(qiu)天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
吟唱之声逢(feng)秋更苦;
我(wo)驾着小舟在若(ruo)耶溪上悠闲地游玩,天空倒映在水中,水天相和,一起荡悠。
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾(teng)白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
如何才能把五彩虹化为凌空的长桥,以便直通天堂。
黄昏时登楼而望,只见杏花在微寒中开(kai)放,一钩斜月映照着小楼的栏杆。一双燕子归来,两行大雁北飞,远处传来断断续续的号角声。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想(xiang)到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
屋前面的院子如同月光照射。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输。难坏了诗人,难写评判文章。
注释
久致:许久才制成。襦:短衣。裳:下衣。
12.无情游:月、影没有知觉,不懂感情,李白与之结交,故称“无情游”。
⑿剑河:地名,在今新疆境内。
⑦阏氏:匈奴君主的妻子叫阏氏。
65.舒:展,吐。息悒:叹息忧闷。欷:哭后的余声,抽泣声。
策:木细枝。这里指手杖。《方言》二:“木细枝谓之杪,燕之北鄙、朝鲜例水之间谓之策。”