译文
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
岑夫子,丹丘生啊!快喝酒吧!不要停下来。
镜湖上的月光(guang)照着我的影子,一直伴随我到(dao)了剡溪。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
本朝皇帝生日、元旦、冬至的大朝会,在奉天殿,便是古代的正朝呢;平日就在奉天门,便是古代的外朝呢;可是单缺内(nei)朝。然而并不是缺少,华盖、谨身、武英等殿,难道不是遗留下来的内朝制度么?洪武年(nian)间,象宋濂、刘基,永乐以来,象杨士奇、杨荣等,每天侍奉在皇帝身旁;大臣蹇义、夏元吉等,经常在便殿奏对。在这个时候,哪里有阻隔的忧患呢?现在内朝制度没有恢复,皇上临驾常朝以后,臣子不能(neng)再进来朝见;三(san)殿的门高高地关闭着,很少有人能够看见。所以上下的意见阻塞不通;天下的弊病,因此积累起来。孝宗晚年,在之方面深有感慨。他屡次在便殿召见大臣,谈论天下的事情。正要有所作为他便去世了,百姓没有福气,不能看到太平盛世的美事。直到现在,天下的人都认为是一件恨事。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
烟水浩渺的西湖波光荡漾,在百顷微风飘拂的水潭上,十里水面飘溢荷香。雨也适宜晴也适宜,更像西施那样无论淡抹浓妆都艳丽无双。一只只画船尾尾相接,欢声笑语,笙歌弹唱,没有那一天不沸沸扬扬。春暖时节百花芬芳,庄稼丰收四季安康。真是上有天堂下有苏杭。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
就像是传来沙沙的雨声;
载歌载舞的新人一旦得到恩宠,旧人昔日的诗书都变得卑贱。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
注释
⑷自怜:自伤;自我怜惜。汉王褒《九怀·通路》:“阴忧兮感余,惆怅兮自怜。”旧业:祖传家业。
[4]水尤清冽:水格外清凉。尤,格外。清,清澈。冽,凉。
⑸睡觉(jué):睡醒。心空:佛教语。谓心性广大,含容万象,有如虚空之无际。亦指本心澄澈空寂无相。思想:思忖,考虑,烦恼。
12.舂(chōng):把东西放在石臼或乳钵里捣掉谷子的皮壳或捣碎。
选自《袁中郎全集》卷四。徐文长,即徐渭(1521-1593),子文长,号青藤道士。明代文人,在诗文.戏曲.书法.绘画方面,都有相当成就。有《徐文长集》30卷,《逸稿》24卷,杂剧《四声猿》,戏曲理论著作《南词叙录》等。
⑶从教:任凭。