译文
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
清泉映出株株枝叶稀疏的(de)古松,不知已在这里生成(cheng)了几千年。寒月(yue)照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
此处一别,远隔黄河淮河,云山(shan)杳杳千万重。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
松柏苍翠挺拔,高入云端,商山四皓的胸襟豁达开朗。又到了温暖的春日,春风为谁而轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间(jian)翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀,眉间充溢着一片侠义傲骨。他们自称是秦代避乱世而居的人,归隐在林间过着闲适无忧的生活,饮酒谈笑间,不知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽和刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅佐,他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已,回头告诉戚夫人说,虽然想改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴(qin)瑟来亲近她。
数千载春秋(qiu)变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
贵戚们谁得到曹将军亲笔迹,谁就觉得府第屏(ping)障增加光辉。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
平湖万顷凝着秋色的清冷,天边闪烁着时隐时现的晨星。经霜的橘林色更鲜浓。听人传说,罗浮山下,有暗道与仙境连通。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
注释
计程:计算路程。梁州:地名,在今陕西汉中一带。
④真游:犹仙游。阳羡有张公洞,相传汉代天师张道陵曾修行于此。
[49]守在四夷:语出《左传》昭公二十三年:“古者天子,守在四夷。”
(85)雕龙:据《史记·孟子荀卿列传》载,驺奭写文章,善于闳辩。所以齐人称颂为“雕龙奭”。
佳人:美女,这里指善于起舞的宫女。汉司马相如《长门赋》中有句:“夫何一佳人兮,步逍遥以自虞;魂足逾佚而不反兮,形枯槁而独居?”舞点:萧本二主词作“舞急”;吕本二主词作“舞黠”;《诗话总龟》、《西清诗话》、诗人玉屑》中均作“舞彻”。舞点,按照音乐的节拍舞完了一支曲调。点,音乐的节拍。金钗溜:头上的金钗滑落了。金钗,又称金雀钗,古代妇女头饰的一种。溜,滑落。
④跋马:驰马。
36. 晦明:指天气阴晴明暗。
且:又。
(28)尘秽视听:请对方观看自己作品的谦语。