译文
暗黑的山体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪,
少年人应当有凌云壮志,谁会怜(lian)惜你困顿独处,唉声叹气呢?
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳(er)离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代(dai)相传的美名。可怜已成了白发人!
你终于想起改变自己的游荡生活,要争取功名
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高(gao)山,这(zhe)与传统的习(xi)俗是一样的。
也许饥饿,啼走路旁,
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
远远一带围墙,隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞扬,小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴,走过东面的山冈。莺儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
登楼望家国,有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
注释
⑴华阴:今陕西省华阴县,位于华山北面。一作“华山”。
〔6〕备言:说尽。
26、四贤:指以上伊尹、太公、百里奚、张良。
〔38〕大弦:指最粗的弦。
碅磳(jūn zēnɡ)、磈硊(kuǐ ɡuì):均为怪石貌。
茗,煮茶。
作:造。
167. 乘(shéng):古时一车四马叫一乘。