译文
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
美丽的月亮大概在台湾故乡。
四川的人(ren)来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
若此刻暂能停雨见(jian)晴天,这就已是我无上的祈求。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
鹦鹉回答:"我虽然知道一点点的水不能救它们。但是我曾经寄居在这座山, 飞禽走兽友好地对待我如同兄弟, 我只是不忍心看见它们被大火烧死罢了!"
你没看见金粟堆前松柏林里,良马去尽徒见林鸟啼(ti)雨呼风。
去年春天,就在这扇门里,姑娘脸庞,相映鲜艳桃花。
采大豆呀采大豆,用筐用筥里面盛。诸侯君子来朝见,王用什么将他赠?纵没什么将他赠,路车驷马给他乘。还用什么将他赠?龙袍绣衣已制成。
看那淇水弯弯岸,碧绿(lv)竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
翠菱掩露青萍绿透一池锦水,夏莺歌喉婉(wan)转嬉弄蔷薇花枝。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修(xiu)长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯(guan)北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水中传出。
昔日游历的依稀脚印,
注释
⒅兰苕:兰草的茎。泛指香花香草。
⑹长风破浪:比喻实现政治理想。据《宋书·宗悫传》载:宗悫少年时,叔父宗炳问他的志向,他说:“愿乘长风破万里浪”
画周公负成王:周武王死后,他的儿子周成王继位,由于成王年少,所以由武王之弟周公旦辅政。“画周公负成王”,即以图画形式表达周公辅少主政的内容。负成王,把成王抱在怀中。《礼记·内则》:“三日始负子。”郑玄注:“负之谓抱之。”
⒂寤:交互。辟(pì屁):通“擗”,捶胸。摽(biào鳔):捶,打。
政事:政治上有所建树。
⑷种桃道士:暗指当初打击王叔文、贬斥刘禹锡的权贵们。
5.贾生之论:指贾谊向汉文帝提出的《治安策》。