译文
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀(que)群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人(ren)。
子厚少年时就很精明聪敏,没有不明白通晓的事。赶上他父亲在世时,他虽然很年轻,但已经成才,能够考取为进士,突出地显露出才华,大家都说柳家有能扬名显姓的后人了。后来又通过博学宏词科的考试,被授为集贤殿的官职。他才能出众,方正勇敢,发表议论(lun)时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使在座的人折服。因此名声轰动,一时之间人们都敬慕而希望与他交往。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门生,异口同声的推荐赞誉他。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断(duan)的流水。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
杜牧曾以优(you)美的诗句把你赞赏,今若重来定会为你残破而惊。纵使有豆蔻芳华的精工词采,纵有歌咏青楼一梦绝妙才能,也难抒写此刻深沉悲怆感情。二十四桥依然完好毫无损伤,桥下波心荡漾一弯冷月寂寞。想那桥边红芍年年花叶繁荣,不知年年有谁欣赏为谁而生?
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
寂静孤单的春天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出万物的自私。
老祖宗李耳心怀慈悲,怜悯百姓,留下一部《道德经》。如今,当我步入他的寺庙时,不禁心神肃静。
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
白兔捣成的仙药,到底是给谁吃的呢?
注释
⒂“零落”句:据《晋书·张华传》载,晋张华见天上有紫气,使雷焕察释。雷焕曰:“宝剑之精上彻于天”。张华使雷焕寻剑,雷焕于丰城县狱屋基下掘得一石函,中有双剑,上刻文字,一名龙泉,一名太阿。漂:一作“飘”。
136.璜(huáng)台:玉台。成:层。
⑶低徊:徘徊不前。
⑴云屏:雕饰着云母图案的屏风,古代皇家或富贵人家所用。
35.蹄:名词作动词,踢。
〔2〕千叶桃:碧桃。簌(sù速)簌:花纷纷落下貌。
⑺迷津:迷失道路。津,渡口。