译文
六朝皇城一(yi)(yi)朝比一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
使秦中百姓遭害惨重。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
高松上挂着佼好的月亮,空(kong)空的山谷里一派清秋肃穆。
跪请宾客休息,主人情还未了。
这小河中的清风明月多么可爱,马儿啊可千万不要踏(ta)碎那水中的月亮。我解下马鞍作枕头,斜卧在绿杨桥上进入了梦乡,听见杜鹃叫时,天已明了。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追(zhui)求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借(jie)来月亮留驻松林之间,陪伴着度过(guo)这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年(nian)一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个(ge)美名:“靖节”。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
我的头发刚刚盖过额头,便同你一起在门前做折花的游戏。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
注释
(46)大过:大大超过。
雨:下雨
“但愿”两句:愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。此化用苏轼《水调歌头》词意: “但愿人长久,千里共婵娟。”看承别:别样看待。
[17]朝暮句:朝暮,犹早晚。承明:即承明庐,汉代皇帝侍臣入值之所,此处言寿主二子不久将成为皇帝身边的高官。
<20>“罔”,与“网”字同,法网。“少”,稍略,略微。
233.后:周文王。王逸《章句》:“吕望鼓刀在列肆,文王亲往问之,吕望对曰:‘下屠屠牛,上屠屠国。’文王喜,载与俱归也。”