译文
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我(wo)还是缺(que)少睡意,彩画屏风空展出吴(wu)山碧翠。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地(di),连老马都不认识老路了。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖(hu)山?故乡的深(shen)夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自(zi)老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂(bi)就断壮士决不踌躇。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
我远离家乡千里来与你结婚,正是新婚恩爱时你却离我远赴他乡。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
树皮像开裂的冻手,树叶像细小的鼠耳。
人死去就像堕入漫漫长夜,沈睡於黄泉之下,千年万年,再也无法醒来。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
注释
(11)逆旅:旅店。
4.行舟:表示友人将从水路离去。
力拉崩倒:劈里啪啦,房屋倒塌。
⑴蜀:今四川一带。
⑹焜黄:形容草木凋落枯黄的样子。 华(huā):同“花”。 衰:一说读“cuī”,因为古时候没有“shuāi”这个音;一说读shuāi,根据语文出版社出版的《古代汉语》,除了普通话的规范发音之外,任何其他的朗读法都是不可取的。
1. 谷口:古地名,在今陕西泾阳县西北。
(12)输币:送上财物。