译文
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚(hu)。画面上(shang)面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在(zai)天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼(lou)上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
娇郎痴立(li)像天空无依的浮(fu)云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
祈愿红日朗照天地啊。
为什么这样美好的琼佩,人们却要掩盖它的光辉。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一(yi)场。
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频(pin)传。
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒得装扮,都是有原因的。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
其恩德广布五湖四海,美好的事物越来越多,百姓也安康。
入夜后小巷里一片岑寂,人们都以纷纷散去,凄然欲绝面对烟草低迷。炉里的香烟闲绕着绘饰凤凰的衾枕。但见她愁容满面空持(chi)罗带,怎能不令人回首恨依依。
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
上指苍天请它给我作证.一切都为了君王的缘故。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
注释
⑶梅雪飘裙:梅花飘雪,洒落在同行歌妓的衣裙上。
(5)市桥:指作者家乡市镇中的桥。江南城镇多傍水为街,市中多桥。
②隧:掘墓道安葬。古时天子的葬礼。
63. 窃:暗地,偷偷地。
42.翠幰:妇女车上镶有翡翠的帷幕。
(39)羸(léi):缠绕。