译文
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
我如今功名无着落,常常自(zi)己抚琴长(chang)叹。
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中(zhong)漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
早(zao)上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
只能站立片刻,交待(dai)你重要(yao)的话。
破额山前,美玉(yu)一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
魂啊不要去西方!
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
可以看到漳河之水曲弯流长,亦可看到座座花园郁郁青青。
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
君王的大门却有九重阻挡。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
注释
⑤奏乐声——这里形容涛声。也隐指老庄玄理。《庄子·天运》中说,黄帝在洞庭湖边演奏《咸池》乐曲,并借音乐说了一番玄理。轩辕,即黄帝。
⑨在昔心:过去的壮志雄心。
(49)度(duó):思量,揣度。
39.殊:很,特别,副词。
激湍:流势很急的水。
⑧《庄子·列御寇》云:庄子临死时,嘱咐门人们待他死后把他的尸体丢在旷野上,不必埋葬。门人说,怕让乌鸢啄食。庄子说,埋下去叫蝼蚁食,抛在上面叫乌鸢食,为什么要偏待乌鸢呢?以上四句是说,庄子虽然达观,但也不能长生不死;死后抛于旷野,也不能逃避乌鸢的啄食。
(28)箕(jī)山之志:鄙弃利禄的高尚之志。箕山,相传为尧时许由、巢父隐居之地,后常用以代指隐逸的人或地方。
6.以:用,用作介词。