译文
锣声(sheng)响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
院无风,柳丝(si)垂,闺人昼(zhou)寝。闺人安静昼寝之际,起风,庭院柳条摇摆。微风吹,汗味透香气,薄衫(shan)生凉意。凉衫子散出清淡的汗香气。
灯火忽被寒(han)风吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了一个男(nan)子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
南方不可以栖止。
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远(yuan)悠长。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
魂魄归来吧!
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫。
注释
⑷菟丝:一种旋花科的蔓生植物,女子自比。女萝:一说即“松萝”,一种缘松而生的蔓生植物;以比女子的丈夫。这句是说二人都是弱者。
〔3〕治:治理。
⑴巨山:诗人的朋友张嵲,襄阳人。
(43)挟(xié):挟持,控制。
(44)令:号令。
1.《汉书·艺文志·杂赋》录《临江王及愁思节士歌诗》四篇。南朝陆厥作《《临江王节士歌》李白 古诗》。清王琦认为是对上题的误合,李白沿袭了这个误合。
⑵何:何其,多么。