译文
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到(dao)紫色天廷。
我爱青山,愿与它相(xiang)伴(ban);我爱白云,想让它相陪。做梦也梦不到穿上紫罗袍系(xi)了黄金带。只要有一间茅屋,四周围野花盛开,管他谁家兴旺,谁家衰(shuai)败。过着穷日子,我也挺愉快。贫穷时,骨气不丢;富贵了,志气不改。
精美的(de)红格信笺写满密密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水(shui)里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼,遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
箭靶已树起目标鲜明(ming),大幅的布侯也挂定。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
我留恋巍峨的终南山,还要回首仰望清澈的渭水之滨。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
等到天下太平,将军奉诏,班师回朝的时候,我(指嘉靖自己)亲自为将军解下战袍,为将军接风。
老夫想要纵酒高歌,结伴春光同回故乡。
注释
7、多可而少怪:多有许可而少有责怪。
13.期在必醉:希望一定喝醉。期,期望。
(4)一说“行尽青溪忽值人”。见人:遇到路人。
⑤若:一作“苦”,有些版本为“世人苦被明日累。”
⑵西施:春秋时越过绝色美女。谩(màn)道:空说或莫说的意思。浣(huàn):洗。春纱:生丝织成的薄纱。
(7)牙:牙旗。纛:音道,仪仗队的大旗。
①褰(qián):揭起。珠箔:即珠帘。
⑼倥(kǒng)偬(zǒng):事多、繁忙。
⑵宿雨:夜雨;经夜的雨水。隋江总《诒孔中丞奂》诗:“初晴原野开,宿雨润条枚。”屐(jī):木头鞋,泛指鞋。