译文
请任意品尝各种(zhong)食品。
正午的柳(liu)荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使(shi)我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
检验玉真假还需要烧满三天,辨别木材还要等七年以后。
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
但愿和风惠顾,让牡丹姣颜久驻,只担心烈日无情,把它烤成焦烂。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅(chang)。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋(dong)梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚(jiao);你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢了。
大概士人在仕途不通的时候,困居乡里,那些平庸(yong)之辈甚至小孩(hai),都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
注释
(11)具:工具。制治:管理政治。清:政治清明。浊:政治污浊。
⑵金粟:古也称桂为金粟,这里当是指弦轴之细而精美。
⑵白雁:白色的雁。雁多为黑色,白色的雁较为稀少。元代谢宗可有《咏白雁》诗。
145、徼(yāo):通“邀”,求。
84、桓魋(huántuí):东周春秋时期宋国(今河南商丘)人。
14 而:表转折,但是
⑦襦:短衣,短袄。
(5)去:离开