译文
北风怎么刮得这么猛烈呀,
陈旧的小屋里,我卧在寒窗之下,听到了井边几片梧桐落地的声响。不贪恋(lian)这薄薄的被子,几次三番起身下床。有谁知道我如此(ci)心神不安,辗转难寐,全是因为她的一封书信。
何必去寻找世外的仙境,人世间就(jiu)有美好的桃源。
哪有着(zhuo)(zhuo)无(wu)角虬龙,背着熊罴游乐从容?
月光静静洒下,凉爽透过衣襟,格外宜人;月亮高高地悬挂天空,空自对着我挂满泪痕的脸,竟无动于衷。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
贾氏隔帘偷窥韩寿英俊年少,宓妃赠送玉枕钦慕曹植文采。
因为人的寿命短促,虽然临觞作乐,也只能(neng)悲歌慷慨,难以(yi)忘怀忧愁。人生在人世间,就好像早晨的露珠一样,转瞬就会逝去。时间不会重新再来,花也不可能再次开放。苹只在春天绽放光彩,兰只在秋天发出芬芳。剩下的日子苦短难耐,过去的日子让人感到苦闷惆怅。人应当及时享乐,因与友人相会而快乐,以分别而感到悲伤。哪里会没有这样的人生感触,只是因为见到我的朋友而忘却忧愁了。我的酒肴十分美好,就让自己尽情地品尝享受吧!去吟咏短歌,及时取乐,而不至于荒废岁月。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
注释
(16)之:到……去
苍山远:青山在暮色中影影绰绰显得很远。苍:青色。
⑶鞍马:指马匹和马鞍上华贵的金银饰物。
朱鸟:这里指四灵之一的南方朱雀。
⑾抚背:抚摩肩背;长辈对晚辈的抚爱举动。