译文
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一(yi)片生机。
涂抹眉嘴间,更比织布累。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
不恨这种花儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我(wo)远望着西京长安。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
在南浦凄凉愁苦的分别,秋风萧索黯淡。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用(yong)‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前(qian)苏东坡作《念奴娇(jiao)》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
春天过去(qu),可是依旧有许多花草争奇斗艳,人走近,可是鸟却依然没有被惊(jing)动。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
注释
185、错:置。
58.以:连词,来。
45.使:假若。
181.小子:小孩,指伊尹。
[25]齐云:唐曹恭王所建之楼,后又名飞云阁。明太祖朱元璋克平江,执张士诚,其群妾焚死于此楼。故址在旧吴县子城止。落星:吴嘉禾元年,天桂林苑落星山起三层楼,名曰落星楼。故址在今江苏南京市东北。
①箕子:名胥余,商纣王叔父,因封在箕地,又称箕子。