译文
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
晏平仲,名婴,是齐国莱地夷维人。他辅佐(zuo)了齐灵公、庄公、景公三代国君,由于节约(yue)俭仆又努力工作,在齐国受到人们的尊重。他做了齐国宰相,食不兼味,妻妾不穿丝绸衣服。在朝廷上,国君说话涉及到他,就正直地陈述自己的意见;国君的话不涉及他,就正直地去办事。国君能行正道,就顺着他的命令去做,不能行正道时,就对命令斟酌着去办。因此,他在齐灵公、庄公、景公三代,名声显扬于各国诸侯。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为(wei)避战乱我奔波三年。
平公喊他进来,说:“蒉,刚才我心想你可能要开导我,所以不跟你说话。你罚师旷喝酒,是为什么啊?”(杜蒉)说:“子日和卯日不演奏乐曲(据说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调(diao)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防(fang)范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
“丰盛的酒席还未(wei)撤去,舞女和乐队就罗列登场。
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
驽(nú)马十驾
在寒山吹着笛子呼唤春回大地,被谪迁的人彼此对望不禁泪湿衣。
战马不如归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家(jia)而今只有百家尚存。
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
自从欢会别后,终日叹息,整日相思。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念(nian)远行。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
注释
[43]北虏:指北魏。虏是古代汉族对少数民族带侮辱性的称呼。僭(jiàn见):假冒帝号。
④轘(huan,二声)辕、缑(gou,四声)氏:当时的两个军事要地。
⑥ 白鹭:鹭鸶,羽毛纯白,能高飞。
29.自信:相信自己。
22.若:如果。
⑷“五月”二句:这年五月李白与元参军翻越太行山到太原游玩。摧轮:曹操《苦寒行》:“北上太行山,艰哉何巍巍,羊肠坂诘屈,车轮为之摧。”摧轮:折断车轮,喻太行山路弯曲狭窄难行。