译文
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而(er)立,听着夜晚萧瑟的(de)(de)秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成(cheng)了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
老妻正在用纸画一张棋盘(pan),小儿子敲打着针作一只鱼钩。
想起两朝君王都遭受贬辱,
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要(yao)猜疑我呢?韵译
魂魄归来吧!
毛发散乱披在身上。
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明(ming)佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
注释
④碎,鸟鸣声细碎
②朝来句:谓低头沉思不知何故。
12、盈盈:美好的样子。
⑴王琦注:“《左传》:‘昔有飂(liù)叔安,有裔子日董父,实甚好龙,能求其嗜欲以饮食之,龙多归之;乃扰畜龙以服事帝舜。帝赐之姓曰董氏,曰豢(huàn)龙。’杜预注;‘飂,古国也。叔安,其君名。豢,养也。”
②天平山:在今江苏省苏州市西。
未:没有
(4)星垂平野阔:星空低垂,原野显得格外广阔。
衣着:穿着打扮。