译文
我独自一(yi)人来(lai)到这江(jiang)边的(de)高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京(jing)长安。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
(二)
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来啄食。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
告诉管家心理话,说我心想回娘家。快把内衣洗干净。洗和不洗分清楚,回娘家去看父母。
情系(xi)着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
一边哭一边回忆,泪水就像漏刻里的水一样,从白天到晚上一直流个不停。
丈夫倒裹头巾,身旁满满一壶浊酒飘出浓浓的香气。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青萝轻拂好象有西风飕飕而生。
注释
⑵萧娘:南朝以来,诗词中的男子所恋的女子常被称为萧娘,女子所恋的男子常被称为萧郎。
长(zhǎng):长官,首领。这里作动词,意为“做……首领”,掌管。
[29]靡:浪费,消耗。廪(lǐn凛):粮仓。
13.天极:天的顶端。加:安放。
8、斑竹:一种茎上有紫褐色斑点的竹子,也叫湘妃竹。 晋 张华 博物志卷八:“ 尧之二女, 舜之二妃,曰 湘夫人 ,帝崩,二妃啼,以涕挥竹,竹尽斑。”
⑶东武:密州治所,今山东诸城。余杭:杭州。