译文
波渺渺,柳依依。双蝶绣罗裙的女子(zi),你与幸福,只有一(yi)朵花的距离。但是春天却送来绵绵细雨,让你久坐闺中,辜负了美好的芳春。天晴的时(shi)候,双燕已归,柳枝低垂。娇嗔如你,一春弹泪话凄凉。寒夜到来,你掩上望归的门。默默地,朱粉不深匀,闲花春。想他的时候,你独自站在瑶阶上。柔肠已寸寸,粉泪已盈盈。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
晋(jin)阳已被攻陷远远抛在了后主脑后,冯淑妃请求后主再重新围猎一次。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
沙漠结冰百丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
我(wo)曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论(lun)伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔(shuai)破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
高楼送客,与友人依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
注释
乙卯:公元1075年,即北宋熙宁八年。
⑷六帝,谓六代开国之帝也。
归来,离开,回来。乎,语气词。
⑺墉(yōng拥):墙。
说:通“悦”,愉快。
⑸举子:指被推荐参加考试的读书人。槐花:豆科植物槐的干燥花及花蕾。夏季花开放或花蕾形成时采收,及时干燥,除去枝、梗及杂质。前者习称“槐花”,后者习称“槐米”。踏槐花:唐代有“槐花黄,举子忙”俗语,槐花落时,也就是举子应试的时间了,后因称参加科举考试为“踏槐花”。
⑷西施:本是越国美女,被越王勾践送给吴国,成为吴王夫差的宠姬。六宫:古代帝王后妃居住的地方,共六宫。这里指后妃。
[49]藻扃:彩绘的门户。黼(fú福)帐:绣花帐。
⑵宫官:指宦官。牵车:一作“舝车”。舝,同“辖”,车轴头。这里是驾驶的意思。捧露盘仙人:王琦注引《三辅黄图》:“神明台,武帝造,上有承露盘,有铜仙人舒掌捧铜盘玉杯以承云表之露,以露和玉屑服之,以求仙道。”