译文
正逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃穆地坐在华美(mei)的厅堂。
山(shan)上有纪念羊枯的堕泪碑,上面的字己久为青苔所没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修(xiu)补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况(kuang)而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意(yi)思变了。
交了不好的运气我又能怎么办呢(ne)?想摆脱却被碰得头破血流。
西风猛然吹起,浮云飘动,忽然看到东南方向有一座擎天高山。老僧拍看手笑着夸赞,还在高兴青山依旧在这里。
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
注释
(5)“黄花千点”:无数的菊花。
②玉笛:笛子的美称。③暗飞声:声音不知从何处传来。声:声音。
⑶年少抛人:人被年少所抛弃,言人由年少变为年老。
③崭岩:险峻的样子。曾:层。
“翻然”二句:指鹤转身敛翅,恍惚将要止歇。