译文
咸平二年八月(yue)十五日撰记。
他还说:“贡献大的人,他用来供养自己(ji)的东西多,妻室儿女都能由自己养活。我能力小,贡献少,没(mei)有妻室儿女是(shi)可以的。再则我是个干体力活的人,如果成家而能力不足以养活妻室儿女,那么也够操心的了。一个人既要劳力,又要劳心,即使是圣人也不能做到啊!”
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
远离家乡啊异地(di)为客,漂泊不定啊如今去哪里?
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
世人只晓听曲不懂得欣赏,乐人就像独行于暴风之中。
喂饱马(ma)儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
丛林茂密满(man)平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健(jian)又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
注释
②重阳:即阴历九月九日;古时风俗,人们常在这天登高,佩茱萸,饮菊花酒。有亲友在外,届时不免互相思念。王维《九月九日忆山东兄弟》云:“遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人”。
减字木兰花木:《减字木兰花》,唐教坊曲,后用为词牌,简称《减兰》。双调四十四字,与《木兰花》相比,前后片第一、三句各减三字。
67.西河外渑(miǎn)池:西河,黄河西边。渑池,今河南渑池。
(6)吾乡——袁枚的枚乡,在浙江钱塘(今杭州市)。
③象:悬象,指日月星辰。
飞盖:飞车。