译文
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
饮(yin)一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那(na)样战胜敌人,刻石燕然,不能早(zao)作归计。悠扬的羌(qiang)笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深(shen)了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵(ling)在保护着吧。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
你到姑苏时将会看到,那儿的人家房屋都临河建造。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆(cong)匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
魂魄归来吧!
注释
⑶翠屏:镶有翡翠的屏风。金屈曲:屏风的折叠处反射着金光。一说金屈曲是屏风上的金属环纽。
事:奉祀。
(4)卜偃:掌管晋国卜筮的官员,姓郭,名偃。
(3)亮:即诸葛亮(181-234),字孔明,徐州琅琊阳都人。
⑵迁客:被贬谪之人。去长沙:用汉代贾谊事。贾谊因受权臣谗毁,被贬为长沙王太傅,曾写《吊屈原赋》以自伤。
(1)少陵:杜甫祖籍长安杜陵。少陵是汉宣帝许皇后的陵墓,在杜陵附近。杜甫曾在少陵附近居住过,故自称“少陵野老”。吞声哭:哭时不敢出声。