译文
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家,不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍(shi)女捧出美酒,劝(quan)我细细品尝。
往平地(di)上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
伯牙擅长弹琴,钟(zhong)子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立(li)在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
上帝告诉巫阳说:
关东(dong)的仗义之士都起兵讨伐那些凶残的人。
注释
须:等到;需要。
献羔祭韭(jiǔ):这句是说用羔羊和韭菜祭祖。《礼记·月令》说仲春献羔开冰,四之日正是仲春。
④笪笞(dá chī):捶打的意思。
飞星:流星。一说指牵牛、织女二星。
⑶腹有:胸有,比喻学业有成。诗书:原指《诗经》和《尚书》。此泛指书籍。气:表于外的精神气色。华:丰盈而实美。
其:他的,代词。
⑷卷:卷走,吹散。雾:一作“露”。楹:堂屋前的柱子。山楹:指山间的房屋。