译文
百(bai)灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
鸣啭在风(feng)朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
上帝告诉巫阳说:
连年流落他乡,最易伤情。
谁知误管了暮春残(can)红的情事,到处登山临水竟耗费我多少春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
里面装着一双白羽箭,一直挂在堵上。上面结满了蜘蛛网,沾满了尘埃。
剪一朵红花,载着春意。精美的花和叶,带着融融春意,插在美人头上。斜阳迟迟落暮,好像要留下(xia)最后的时刻。窗下有人添上新油,点亮守岁的灯火,人们彻夜不眠,在笑语欢声中,共迎新春佳节。回想旧日除夕的宴席,,美人白暂的纤手曾亲自把黄(huang)桔切开。那温柔的芳香朦胧,至今仍留在我的心中。我渴望在梦境中回到湖边,那湖水如镜,使人留连忘返,我又迷失了路径,不知处所。可怜吴地白霜染发点点如星,仿佛春风也不能将寒霜消融,更何况斑(ban)斑发发对着落梅如雨雪飘零。
春光明媚、和风徐徐的西子(zi)湖畔,游人如织。
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
注释
48、阴阳:哲学名词,指两种对立的事物,如日月,寒暑等,这里指天象、历算。
弹指:《翻译名义集》:《僧祗》云:(二十瞬为一弹指。)此状寂寥抑郁之态。弹击手指,以表示各种感情。一声句:意谓弹指一算离别日久,竟辜负了美好的春光,遂孤寂无聊,实在无语可述。弹指:指极短暂的时间。
意有凭:心意有根据,这里有融合之意。
察:观察,仔细看,明察。
27.疏:分疏,分陈。石兰:一种香草。
⑻悬知:猜想。
鸠(jiū):斑鸠、雉鸠等的统称,形似鸽子。