译文
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
名都盛产(chan)艳丽的美女(nv),洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野(ye)兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头(tou)射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
朦胧的月色下花儿是那么娇艳,在这迷人的夜晚(wan)我要与你秘密相见。我光着袜子一步步迈上香阶,手里还轻轻地提着那双金缕鞋。在画堂的南畔我终于见到了你呀!依偎在你的怀里,我内心仍不停的发颤。你可知道我出(chu)来见你一次是多么的不容易,今天晚上我要让你尽情地把我爱怜。
敌人的队伍被瓦解,边境的危机被解除,敌军的营寨(zhai)已空无一人,战争的气氛消失了。
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
船中载着千斛美酒和美艳的歌妓,任凭它在江中随波逐流。
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
女子变成了石头,永不回首。
安居的宫室已确定不变。
注释
(31)杖:持着。
越王台:春秋时期越王勾践所建,为驻兵处。
(2)重:量词。层,道。
[21]吁(xū虚):叹词。
夭桃:茂盛而艳丽的桃花。语出《诗·周南·桃夭》:“桃之天夭,灼灼甚华。”
15.浚:取。
“太史公疑子房以为魁梧奇伟”二句:《史记·留侯世家》:“太史公日:‘余以为其人计魁梧奇伟,至见其图,状貌如妇人好女。’”不称,不相称。
①《华山畿》现存二十五首,属"清商曲辞·吴声歌曲"。这里所选的为第一首,据《古今乐录》,写华山附近一对青年男女的殉情悲剧。华山,在今江苏句容市北。畿,山边。