译文
蟋蟀哀鸣欲断魂,
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见(jian)过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
自从在城隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是(shi)深情关切之语,我也经(jing)常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一起却要天各一方。
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美(mei)丽绝伦。
像卞山这样深厚沉静当然喜欢,也喜欢太湖吞吐云天,无所不容的旷荡气度。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭,人生如果要失意无分天南和地北。明妃当初嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡(zhan)车上乘坐的都是胡人女子。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
哪能有蛟龙为失水而(er)愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
庄周其(qi)实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
雉鸡鸣叫麦儿即将抽穗,蚕儿成眠桑叶已经薄稀。
注释
(30)惟日月之逾迈兮:日月如梭,时光飞逝。惟,发语词,无实义。
①裸袒(tǎn):指诗人在青林里脱去头巾,不拘礼法的形态。青林:指山中树木苍翠、遮天蔽日。
埋:废弃。
以故:因此。 以,因为。 故,原因,缘故。
烽火:古时边防报警的烟火,这里指安史之乱的战火。三月:正月、二月、三月。
犀浦道:属成都府,杜甫宅其地,治所在今郫县犀浦镇。安史之乱,唐玄宗避蜀,因定成都为南京,实未进驻。
①红楼:红色的楼,泛指华美的楼房。此指官贵人家女子的闺一说犹青楼,妓女所居。
(14)田窦(dòu):西汉时外戚田蚡、窦婴。这里借指崇祯宠妃田氏之父田宏遇。