译文
衣服上沾满了旅途上的灰尘和杂乱的酒的痕迹。出门在外去很远的地方宦游,所到之地没有一处是不让人心神暗淡和感伤的。我这一辈子就(jiu)应该做一个诗人吗?骑上瘦驴在细雨中到剑门关去。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿(chuan)过稀疏的竹林。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久(jiu)远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
这年,海上多大风,暖冬。文仲听了柳下季的话说:“确实是我的错啊!季先生的话,不可不当做原则啊!”让属下写了三个竹简分送给司马、司空、司徒 。
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
深夜畅饮即将作别淮(huai)阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
最为哀痛的是因战乱失去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥得精光净尽,听吧,在秋天原野上正在放声痛哭的是哪座荒村?
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
南苑吹花嬉戏,西楼题叶传情。故(gu)园里,多少美好的光阴。秋日里凭栏凝思,尚能记起旧时相聚。多少次如梦般美妙欢娱,换来的却是,流水般的各自东西。太久的分别,淡漠了当初的情意。竟不见归雁将锦书传递。
那燕赵宛洛之地本来就有很多的佳人美女,美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
碧绿的圆荷天生净洁,向着清浅的沙洲,遥远的水边,它亭亭摇曳,清姿妙绝。还有水面刚刚冒出的卷得纤细的荷叶像美人坠落的玉簪,抱着一片素洁的心田,能将多少炎热卷掩?两片伞盖状的荷叶像成双鸳鸯一见如故亲密私语,且不要,向浣纱的美女说起。只恐怕花风忽然吹断哀怨的歌吟,将荷丛搅碎像千叠翠云。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
回纥怀仁可汗愿意帮助唐朝,回纥的特性(xing)是善于驰骋冲击。
返回故居不再离乡背井。
石阶前小草沾了泥并不脏乱,院子里柳条上的风也陡然变得稀少起来。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
注释
⑵故国:指作者的家乡。春归:指春回大地。未有涯:无边无际。
④ 碧毯线头抽早稻,青罗裙带展新蒲:田野里早稻拔节抽穗,好像碧绿的毯子上的线头;河边菖蒲新长出的嫩叶,犹如罗裙上的飘带。
情:说真话。
⑽临挑,古县名,在今甘肃眠县一带。
③焦谷:烧焦的谷子。典出《维摩经·观众生品》:“如焦谷芽,如石女儿。”颖:带芒的穗。作者在这里是说,僧人求空寂灭,是其本份,没什么大惊小怪的,也并不新奇。
(16)居:相处。