译文
女主人试穿后觉得很舒服,却左转身对我一点也不(bu)理,又自顾在头上戴象牙簪子。正因为这女人心肠窄又坏,所以我要作诗把她狠狠刺。
忽然间,这一夜清新(xin)的香味散发出来,竟散作了天(tian)地间的万里新春。
那长期在外地的游子早已疲倦,看那山中的归路,对着故乡家园苦苦地思念。看如今燕子楼空空荡荡,佳人盼盼已经不在,楼中的画堂里空留着那呢喃双燕。古今万事皆成空,还有几人能从梦中醒来,有的只是难了的旧欢新怨。后世有人,面对着这黄楼夜色,定会为我深深长叹。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时独自将天上孤云眺望。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
饮酒娱乐不肯停歇,沉湎其中日夜相继。
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历(li)代英雄们对此涕泪满裳!
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
只要是诗人,大都(du)命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
当他初来的时候,似乎把巢父、许由都不放在眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
注释
7 役处:效力,供事。
41、公等:诸位。家传汉爵:拥有世代传袭的爵位。汉初曾大封功臣以爵位,可世代传下去,所以称“汉爵”。
14、济:救济。
4.朱家、郭解:西汉时著名游侠,见《史记·游侠列传》。
⑦墨竹一派:善画墨竹的人,指苏轼。