译文
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
飒飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充满寒意,蝴蝶蜜蜂难以到来。
他们的墓被平成耕地了,墓边(bian)(bian)的松柏也被摧毁而化为禾薪。
浇策划整顿军(jun)旅,如何制造(zao)甲胄使其坚固?
巴山楚水(shui)江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
让我只急得白发长满了头颅。
只见河边有鸿雁(yan),秋天到来往南飞。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
南面那田先耕上。
高声唱着凤歌去嘲笑孔丘。
太寂寞了啊,想着远方的亲人、她的织梭就不由得停(ting)了下来。独宿空房的滋味,真(zhen)是太令人难以忍受了,珠泪点点滚下了她的香腮。
注释
素琴:没有装饰的琴。以上四句中所提及的宝钗、明镜、芳香、素琴都是秦嘉临行前留赠徐淑的东西。秦嘉的《重报妻书》有云: “问得此镜,既明且好,形观文彩,世所稀有,意甚爱之,故以相与。并致宝钗一双,价值千金,龙虎组履一纲,好香四种各一斤。素琴一张,常所自弹也。明镜可以鉴形,宝钗可以耀首,芳香可以馥身去秽,麝香可以辟恶气,素琴可以娱耳。”
济:渡。梁:桥。
⑶卿卿:对恋人的昵称。
11.或:有时。
前欢:昔日的欢娱。南唐冯延巳《鹊踏枝》:“历历前欢无处说,关山何日休离别。”
⑻长丝藕笑郎:闺人一边吃长丝藕,一边又嘲笑她的情郎(担心他薄情寡意不如藕丝长)。
44.挟弹飞鹰:指打猎的场面。
⒀埃蠹(dù):尘掩虫蛀。