译文
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
带着病进入新的一年面对春色有感而发。
夜很深了,夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
一年收成未估量,劳作已使(shi)我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
思念梅花很想去西洲(zhou),去折下梅花寄去长江北岸。
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
没有想到,在这风景一派大好的江南;正(zheng)是落花时节,能巧遇你这位(wei)老相熟。
这里的欢乐说(shuo)不尽。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
将水榭亭台登临。
骄傲自满又夸耀武功啊,辜负左右耿直臣子的忠爱。
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
臣子听说明月珠(zhu)、夜光璧,在路上暗中投掷给人,人们没有不按着剑柄斜看的。为什么?是因为无缘无故来到面前啊。弯木头、老树桩,屈曲得怪模怪样,倒能够成为君主的用具,是靠了君主身边的人先给它粉饰一番呀。所以无依无靠来到面前,即使献出随侯珠、和氏璧,也只能遭忌结怨而不会受到好报;有人先说好话,那枯木朽枝也会立下功勋而令人难忘。当今天下平民出身、家境贫穷的士人,即使胸中藏着尧、舜的方略,拥有伊尹、管仲的辩才,怀着关龙逢、比干的忠诚,可是从来没有老树桩子那种粉饰,虽然尽心竭力,想要向当世的君主打开一片忠贞之心,那么君主一定要蹈按着剑柄斜看的覆辙了。这就使平民出身的士人连枯木朽株的待遇也得不到了啊。
当年孙权在青年时代,做了三军统帅。他能占据东南,坚持抗战,没有向敌人低头和屈服过。天下英雄谁是孙权的敌手呢?只有曹操和刘备而已。这样也就难怪曹操说:“要是能有个孙权那样的儿子就好了!”
注释
息:休息。
轻:轻视,以……为轻。
⑵斗(dǒu):古代容量单位,十升为一斗。一作“牛”。
顾:看。
⑥翕赩(xī xì):光色盛貌。
11、苫(shàn):用草编的席子。
⑵凝情:凝神沉思。悄然:忧伤的样子。这里是忧郁的意思。