译文
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。才说要从《东山》佚名 古诗归,我心忧伤早西飞。家常衣服做一件,不(bu)再行军事衔枚。野蚕蜷(quan)蜷树上爬,田野桑林是(shi)它家。露宿将身缩一团,睡在哪儿车底下。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
年年都见花开花谢,相思之情又有(you)多少呢?就让我们高歌畅饮,不要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
清晨,我告别(bie)高入云霄的白(bai)帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
注释
(54)文墨——有关文字方面的事务。
⑴香径:指春秋时吴国馆娃宫美人采香处。故址在今苏州西南香山旁。长洲:即长洲苑,吴王游猎之处。在今苏州西南、太湖北。
⑥念奴:唐代天宝年间著名歌女。
盛:广。
无使滋蔓(zī màn):不要让他滋长蔓延,“无”通“毋”(wú)。
⑾苍莽:郊野或天空青碧无涯貌。
会东从上来:太始四年(前93)三月,汉武帝东巡泰山,四月,又到海边的不其山,五月间返回长安。司马迁从驾而行。