译文
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一(yi)样高洁冰清。
与其没有(you)道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
腾跃失势,无力高翔;
一旦春天消逝,少女也便白发(fa)如丝。花儿凋零人死(si)去,花儿人儿两不知!
双万龙争虎斗,经过多次回合的激战,战士们奋勇杀敌(di),又有太白入月,胡虏必灭的吉兆,大家都坚信一定能够打败敌人。
我(wo)想辞去官职丢弃符节,拿起竹(zhu)篙自己动手撑船。
在秋天清冷之时,我更觉愁思郁结,到《溪亭》林景熙 古诗观览景色,到黄昏还徘徊着不想离去。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的匈奴。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉(la)满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
事情(qing)琐细却充满私欲(yu)啊,暗自悲痛后面的危险失败。
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
注释
伐:敲击。
裴回:即徘徊。
②三杰:指汉代张良、萧何、韩信三人,他们帮助刘邦统一中国。
【曹孟德、孙仲谋之所睥睨】曹操(字孟德)、孙权(字仲谋)所傲视的地方。睥睨,斜视的样子,引申为傲视。赤壁之战时,曹操、孙权都有气吞对方的气概。
②将:助词,用在动词和来、去等表示趋向的补语之间。
煞:俗“杀”字,这里指摧残。休:语助词。
③泛:弹,犹流荡。