译文
吴王阖庐与楚争国,我们(men)久已被(bei)他战胜!
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
小鹅儿张开栀子一般的黄嘴巴发出吃食声,凤蝶扭(niu)动粉色的细腰在空中飞舞轻盈。
楼台虽高却看望不到郎君,她整天倚在栏杆上。
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
豪华的宴席已经(jing)摆好,有酒都是玉液琼浆。
(像)诸葛亮和公孙述(shu)这样的历史人物(wu),(无论是贤还是愚)都终归黄土;
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
我喝醉想(xiang)要睡觉您可自行离开,如果余兴未尽,明天早晨抱着琴再来。
爱情的种子不要和春花开放,寸寸相思只会化成寸寸尘灰。含情脉脉地凝望不觉春日已晚,短暂见上一面也已经是夜深时分。
注释
(6)太息:出声长叹。
①翠鬟:妇女环形发譬称鬟。翠鬟,泛称美发。
绝塞:极远的边塞。苦寒难受:吴兆骞《秋笳集》卷八《与计甫草书》中有:“塞外苦寒,四时冰雪。”
4.“莫笑”二句:为告诫语。前句的“莫”字管“笑”与“夸”二字。后句意谓贫贱、富贵之人,其最后归宿都是一样的。
重:重视,以……为重。
(1)金缕曲:词牌名。