译文
难道我没(mei)有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
利欲驱使人东奔西走,如同万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
交情应像山溪渡恒久不变,
穆公和襄公去逝,康公和灵公即位。康公是我们先君献公的外甥,却又想损害我们公室,颠覆我们国家,率公子雍回国争位,让他扰乱我们的边疆,于是我们才有令狐之战。康公还不肯悔改,入侵我们的河曲,攻打我们的涑川,劫掠我们的王宫,夺走我们的羁马,因此我们才有了河曲之战。与东方贵国的联系不通(tong)的原因,正是因为康公断绝了同我们的友好关系。
酒杯之中自然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
不堪(kan)回首,眼前只见这林花错落,离去时(shi),听得黄莺啼声凄怆难闻。
唉,子卿!还有什么话(hua)可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
月光明亮星光稀疏,一群寻巢乌鹊向南飞去。绕树飞了三周却没敛翅,哪里才有它们栖身之所?
如今已经没有人培养重用英贤。
世事浮云(yun)过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
注释
(29)熙熙:和美融洽的样子。
②糺(jiū):即“纠”,结集、连合;缦缦,萦回舒卷貌。
⑧堕:败坏。
⑵迢迢:指江水悠长遥远。一作“遥遥”。
度:穿过。帘幕:古时富贵人家多张挂于院宇。
(4)既:已经。