译文
秋天到了,西北边塞的风光和江南不同。大雁又飞回衡阳了,一点也没有停留之意。黄昏时,军中号角一吹,周围的边声也随之而起。层峦叠嶂里,暮霭沉沉,山衔落日,孤零零的城门紧闭。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅袅炊烟。
见(jian)了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
爱妻从远方的来信很久都(du)没有收到了,我(wo)得不到家人音讯,只(zhi)有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜(ye)相对,不由得心生凄凉。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
梅花啊,你在百花开放之前绽开,在寒冷中出现。春寒料峭中,朦胧的月亮总是先照亮梅花。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴(di)滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
驾驭云气入空中,横来直(zhi)去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
注释
交相问难(nàn):互相诘问;难:驳诘。
⑤唱罢句:唐李贺《秋来》:“秋坟鬼唱鲍家诗,恨血千年土中碧。”这里借用此典表示总是哀悼过了亡灵,但是满怀愁情仍不能消解。
47.虽有百盎,可得而间哉:即使有一百个袁盎,能有机可乘离间他们君臣吗?
3“嗟来之食”在《礼记·檀弓》里本作“嗟!来食(喂,来吃吧)”,是富人叫饿肚子的人来吃饭时说的,有鄙夷饿者的味道。
38.遏:禁闭。羽山:神话中的山名。
⑹花房:闺房。
(10)偃卧:仰卧。芳荪:指草地。
终有一般情别:终究另有一种情致(非其他媚俗之花可比)。
35.虽连城拱璧不啻也:即使价值连城的宝玉也比不上。拱璧,大璧,极言其珍贵。啻,止。