译文
今天有个客人(ren),来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的(de)相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身(shen)为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称(cheng)其为英雄。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
尾声:
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
被我的话所感动她站立了好久;回身坐下再转紧琴弦拨(bo)出急声。
她说“鲧太刚直不顾性命,结果被杀死在羽山(shan)荒野。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
注释
⑹青草湖:又名巴丘湖,在洞庭湖东南。
⑸细筋入骨:谓颜公书法笔力雄健。古人论书法,注重“多骨微肉”,表现笔力,谓之“筋书”。
⑽梧桐更兼细雨:暗用白居易《长恨歌》“秋雨梧桐叶落时”诗意。
14、相(xiàng):搀扶盲人走路的人(辅助者)。
不戢士:不管束的士兵。
109、此态:苟合取容之态。