译文
唉!我(wo)本是穷人家女儿,好不(bu)容易才制办了这套丝绸的(de)嫁(jia)衣;
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然(ran)崛起。
两列美女轮流起舞,舞步与歌辞的节奏相当。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
雁潮湿出行没有(you)顺序,花加上颜色,对这丰收之年我感到非常高兴,披露着衣襟玩弄着五弦。
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有一万多里,蓦然生愁。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中早已把长安的繁荣花朵看完了。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
看到前庭后院,让人想起很多伤心的事,只有春风秋月知道。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
踩(cai)着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
注释
①稍觉:渐渐感觉到。
⑹地迥:地居偏远。迥:一作“胜”。古魂:故人的精魂,指老友已故化为精魂。
195.伐器:作战的武器,指军队。
⑶望天低吴楚,眼空无物:放眼望去,天边连着吴楚,天地相接,一片空旷。吴楚,今江、浙一带地区。
以:用来。
80、练要:心中简练合于要道。
⑤衡阳,古衡州治所。相传衡阳有回雁峰,鸿雁南飞望此而止。《舆地记胜》:“回雁峰在州城南。或日雁不过衡阳,或日峰势如雁之回。”陆佃《埤雅》:“南地极燠,雁望衡山而止。”雁传书:典出《汉书.苏武传》:“汉求武等,匈奴诡言武死,……教使者谓单于。言天子射上林中得雁,足有系帛书,言武等在某泽中。”